До свадьбы заживет.

No hay mal que cien años dure.

Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги. - СПб.: Каро, 2004.. . 2004.

Mira otros diccionarios:

  • до свадьбы заживет — См …   Словарь синонимов

  • до свадьбы заживет — (шут.) утешение ушибшемуся Ср. Влетел, брат! Влилось! Попало ловко! Ты к носу три До свадьбы заживет ... Островский. Воевода. Пролог. 3. См. влетел …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • До свадьбы заживёт — Разг. Шутл. Нет оснований для расстройства, огорчений; всё пройдёт, всё наладится. [Иван:] Не зашиб ли я вас, сударь? [Тянислов:] Вы мне обоими коленами в лоб попали; ну, до свадьбы заживёт (Крылов. Проказники) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • До свадьбы заживет — До свадьбы заживетъ (шут.) утѣшеніе ушибшемуся. Ср. Влетѣлъ братъ! Влилось! Попало ловко! Ты къ носу три «До свадьбы заживетъ»... Островскій. Воевода. Прологъ. 3. См. Влетит …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • до свадьбы заживет — разг. , шутл. говорится в утешение тому, кто ушибся, кому больно. Чаще – маленьким детям: пока ты вырастешь, женишься (выйдешь замуж), всё заживет, больно не будет …   Справочник по фразеологии

  • до свадьбы заживёт — шутл. Говорится в утешение тому, кто ушибся, порезался и т.п …   Словарь многих выражений

  • До свадьбы далеко (заживёт) — Прост. Шутл. Слова утешения человеку, получившему ушиб, повреждение. ФСРЯ, 410; ФСС, 53; ЗС 1996, 487; Глухов 1988, 48; СНФП, 109 …   Большой словарь русских поговорок

  • свадьба —   Свадебный генерал    1) шутл. обозначение генерала, обыкновенно отставного, приглашавшегося в старину за деньги на купеческие свадьбы для парадности.    2) известный человек, приглашенный на мероприятие для придания ему большей значимости,… …   Фразеологический словарь русского языка

  • выздоравливать — Вставать, вылечиваться, поправляться, оправляться; поправить здоровье. До свадьбы заживет. Больной поправляется, больному легче, лучше. Вишь, побежал, как встрепанный! Откуда прыть взялась! Болезнь ту благородную вдруг сняло как рукой . Некр.… …   Словарь синонимов

  • СВАДЬБА — Обряд заключения брака, а также празднество по случаю вступления в брак. Заключение брака в современной России проводится государственными органами отделами записи актов гражданского состояния (см. ЗАГС*), в разговорной речи загсами. Желающие… …   Лингвострановедческий словарь

  • СВАДЬБА — СВАДЬБА, свадьбы, род. мн. свадеб, жен. Брачный обряд. || Празднество по случаю вступления в брак. «Со свадьбы под вечер он шел немного пьяный.» Пушкин. Справлять свадьбу. Играть свадьбу (обл.). || собир. Люди, присутствующие на празднестве… …   Толковый словарь Ушакова

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.